分卷阅读20 (第2/4页)

门的门铃。格里夫斯松手让窗帘落回原处，看着围在电话旁边的两个探员。

    “是海因斯。”

    “谁是海因斯？”年轻一些的那个问。

    “下去开门。”年长的那个简洁地说。

    他没有阐明谁该下去开门，年轻的探员和格里夫斯面面相觑了一会，后者先动身了。木楼梯在他的室内软拖鞋下嘎吱作响，厨房还残留着烤rou和发酵麦芽的气味，格里夫斯拨开两个插销，拉开了门。不速之客冲他露出笑容，看起来已经好几天没刮胡子了。

    “早上好，亚瑟。”

    酒吧老板侧过身让他进来，重新锁上门，把插销推回原处。“并不是说我不乐意见到你，”他开口，“但如果我没记错的话，‘鞭子’把你——”

    “是的。”海因斯脱掉外套，搭在手臂上，大步穿过厨房，“有人在楼上吗？”

    格里夫斯匆匆跟上，拖鞋在瓷砖上打滑，“两个从罗马来的蠢货，凌晨到的，普利斯科特的人，不是使馆的。”

    “我需要你帮忙，我在找一个男孩。”

    “他们也是。”

    “看在上帝份上。”

    “还有一个克格勃，我们在伊斯坦布尔的人把他跟丢了。”

    海因斯猛地停下脚步，木楼梯叽嘎一响，格里夫斯差点撞上他，“一个克格勃？”

    “差点把负责监视的特工打死，我听说，抢先一步到这里来了，只比楼上那两个早几个小时。那个男孩比他们都早，十三个小时前过了海关。普利斯科特在和意大利人跳探戈，一团糟，SID非常不高兴。而你，”格里夫斯喘了口气，“你是怎么回事？我听过三十个版本的流言，有人