第75章 (第2/4页)

共赏啦！”

    雅俗共赏？

    这四个字说起来容易，到底该如何付诸纸笔？陈洛清悬笔思索片刻，决定既然雅俗共赏，那就写我该写，写大?姐头想写。问清楚张老四大?概何人，陈洛清胸有成?竹，落笔成?信。

    城南渔码头船老大?张兄台鉴：

    久不通函，至以为念。

    张兄老四，我去你先人的……

    第四十六章

    “大姐头，你继续说。”

    “你姑奶奶我上?次向你买青仔虾，按百斤付的足纹银。你张老四就敢只运百斤来？我看到虾第一眼就搜咕出三十斤死虾，你个现世的烧灰的打?短命的卖虾卖你屋里婆婆恰萝卜。你不懂规矩姑奶奶可?以受累教你。不要连累你们城南码头的名声！快给老子补虾！就这样！写完没？”

    “呃……”这俗的部分不是陈洛清擅长?，只能虚心请教：“两个问题。一是，你屋里婆婆掐萝卜是什么意思？是吃的那个萝卜吗？”

    “这?是我们永安话，意思就是……怎么说呢……哎呀，反正张老四能听得懂，你就这?么写。”

    “行。”江风骤起，拨乱陈洛清半扎披肩的长?发?。她左手挽发?，右手书?写，继续请教：“二?是，买了百斤虾发?百斤不对吗？”

    王南十正要答话，正巧码头里渔船出江。百舟连发?，风