第四章詹姆士亲自下乡去看 (第9/11页)

角上又兜了个弯，就问“我说这个要花多少钱呢？”

    “你看要花多少钱？”波辛尼反问他。

    “我怎么会知道？”詹姆士答，有点儿窘；“两三百镑罢，敢情是！”“一点儿不错！”

    詹姆士狠狠看他一眼，可是建筑师好象全不觉得，詹姆士断164定是自己听错了。

    到了花园门口，他站下来看看风景。

    “这应当砍掉，”他说，指指那棵橡树。

    “你觉得要砍掉吗？是不是觉得这棵树挡着风景，你的钱花得就不合算吗？”

    詹姆士又疑惑地看他一眼——这小子讲话好特别：“哦，”他着重地说，口气里带着迷惑和慌张“我不懂得你要一棵树有什么用。”

    “明天就拿来砍掉，”波辛尼说。

    詹姆士慌起来。“呀，”他说“你可不要说是我说要砍掉的！我是一点不懂的！”

    “不懂吗？”

    詹姆士狼狈地说：“怎么，我应当懂得什么？这事跟我毫不相干！你要砍，砍错了你自己负责。”

    “你总可以容许我提到你吧！”

    詹姆士愈来愈着慌了：“我不懂得你要提我的名字做什么，”他说；“你还是不要碰这棵树的好。又不是你的树！”

    他掏出一块手绢来揩揩额头。两人进了房子。跟斯悦辛一样，詹姆士看见那座内院甚为赞赏。

    他先瞠眼把那些柱子和回廊望上半天；“你在这儿一定花了好大一笔钱呢，”他说“你说，这些柱子要多少钱才造得起来？”

    “我不能一下就告诉你，”波辛尼沉吟地说“可是我知道要好大一笔呢！”

    “我说如何，”詹姆士说：“我说——”他和建筑师的眼光碰上，话打断了。从这时候起，他碰到什么东西想要知道价钱时，就把