初次 (第1/4页)

    三年前，我和周锐在法国认识。

    那时候，他去法国旅游，我是他的地陪导游兼法语翻译。

    我家里经济条件一般，虽然学费不用家里出，但巴黎的生活费是一笔不小的开支，所以我平常会出来兼职。

    他计划在欧洲兜一圈，在法国大概会停留十天。

    他有三天在巴黎，就雇了我三天，然后还要去法国其他城市。

    三天快结束时，他问我愿不愿意陪他去其他城市，一应花费由他承担，价格还按巴黎的算。

    我刚好放圣诞假，有两周左右的假期，这是一笔不错的买卖。

    我跟他说我很愿意去，但我对其他城市没有巴黎这么熟悉，做翻译是可以的，但可能不会是个合格的导游。

    他说没事儿，语言通就行，出来旅游，本来就是随便逛逛。

    法国人不待见讲英语的，很多小地方的法国人更是听都听不懂英语。

    我欣然同意，雇主人傻钱多，长得又帅，我还能免费旅游，何乐而不为。

    虽然他说不用给他导游，我当天回去之后还是做了很多功课，按照他要去的地方查了不少攻略。

    后来我才发现他并不全是随便逛逛，因为他还顺便在几个城市开了几个会。

    本来他是有专门的会议翻译的，但他发现我的法语足够好，又是学国际贸易的，这种充斥着专业术语的会议对我来说并不算难，就把会议翻译换成了我。

    做一次同声传译的钱抵我